Salvando las distancias

Introducción

La Comunidad de Alcohólicos Anónimos ofrece un programa diseñado para ayudar a los nuevos miembros después de su liberación de los centros de tratamiento y correccionales. Este servicio se conoce comúnmente como el programa " Acortando distancias" o "Contacto temporal".

El Área 59 está compuesta por cuarenta y ocho distritos geográficos que coordinan Colabora Bridging the Gap. Estos distritos responden a las necesidades de los afiliados en instalaciones situadas en sus proximidades y cooperan entre sí para atender las solicitudes de fuera de sus límites.

En pocas palabras, un contacto temporal es un miembro de A.A. que trabaja con clientes/reclusos después de que éstos son dados de alta de centros de tratamiento o correccionales. El contacto temporal ayuda al nuevo miembro a "tender un puente " entre el centro y Alcohólicos Anónimos en su comunidad. Este acuerdo es sólo temporal. El voluntario se compromete a acompañar al nuevo miembro a un máximo de seis reuniones después de su puesta en libertad para que conozca a los miembros de A.A. y las reuniones de la zona donde vive.

La experiencia ha demostrado que asistir a una reunión de A.A. lo antes posible después de la puesta en libertad es vital para hacer una transición sobria a la vida en el exterior. Durante este tiempo, el nuevo miembro aprenderá más acerca de los padrinos, los grupos base, los doce pasos de A.A. y el trabajo de servicio. El voluntario de contacto temporal está disponible para responder preguntas y explicar el programa de recuperación de A.A.. No proporcionan alojamiento, comida, ropa, trabajo, dinero ni otros servicios similares.

Lo más probable es que el nuevo miembro escuche cinco sugerencias básicas para la sobriedad que la Comunidad comparte con todos sus miembros:

  • No bebas
  • Asistir a reuniones
  • Trabajar los pasos
  • Llame a su patrocinador
  • Leer el "Libro Grande" de Alcohólicos Anónimos

Procedimientos básicos del programa:

Un miembro confinado puede acogerse a este programa cuando le falten menos de tres meses para ser puesto en libertad. Rellenan un formulario en el que indican su nombre, edad, sexo y fecha de liberación, junto con un número de teléfono y la dirección del lugar de liberación, si es posible; una ubicación general, si no lo es.

Formulario de solicitud de contacto

Un coordinador de "Bridging the Gap " les asignará un contacto temporal adecuado, teniendo en cuenta la edad, el sexo y el destino. Tras la selección, el contacto temporal confirmará la solicitud con el nuevo miembro. El nuevo miembro y el contacto temporal se pondrán de acuerdo para encontrarse después de la fecha de liberación y asistir juntos a su primera reunión de A.A.

El programa "Acortando distancias" (ULO) del Área 59 es una colaboración entre el Área 59, sus ocho Intergrupos miembros y sus nueve Distritos miembros por Comité. Consulte el siguiente mapa para obtener una visión general de nuestros Intergrupos y Distritos por Comité:

Ver mapa

Con la ayuda de nuestros coordinadores de ULO, el Área 59 trabaja actualmente con estas instalaciones en el este de Pensilvania:

  • (124) Centros de tratamiento
  • (45) Cárceles de condado
  • (9) Centros penitenciarios estatales
  • (3) Centros penitenciarios federales

También nos coordinamos con otras Áreas de los EE.UU., aceptando y colocando a clientes que desean iniciarse en A.A. a través del programa Bridging the Gap.

You are invited to attend our monthly Bridging the Gap Forum online meeting, which is held on Zoom every fourth Jueves at 7:30 p.m.

Folleto del Foro mensual

Para más información, envíe un correo electrónico:

btg@area59aa.org

corrections@area59aa.org

tf@area59aa.org

Conectar a los miembros de A.A. dentro de las instituciones de nuestra área con nuestra comunidad externa de Alcohólicos Anónimos.